Engagement

Die Russische Filmwoche in Berlin 2011

GAZPROM Germania fördert die Bekanntmachung russischer Filmkunst in Deutschland

 

Vom 30.11. bis 7.12.2011 präsentiert die Russische Filmwoche bereits im siebenten Jahr erstklassige Filmproduktionen und aktuelle Filme aus Russland in unserer Hauptstadt. Als steter Partner und Förderer des Filmfestivals bringt GAZPROM Germania ein Stück Leben, Liebe aber auch Leid des heutigen Russlands und seiner Menschen nach Berlin, um nachhaltig den interkulturellen Austausch zwischen Deutschland und Russland zu stärken. Mit bewegenden Bildern, spannenden Geschichten, mitreißenden Schicksalen sowie der Verknüpfung von Tradition, Gegenwart und Zukunft, zeigt das Festival neue Wege der russischen Filmkunst auf und hilft dabei, ein aktuelles Russlandbild zu vermitteln. Eine weitere Besonderheit ist die Präsentation aller Filme in ihrer Originalsprache mit Untertiteln, somit erhalten die Zuschauer einen direkten Zugang zur russischen Sprache. 

 

Nach der Etablierung der Russischen Filmwoche als jährlicher Kulturevent in New York und Paris ist das Festival in der deutschen Hauptstadt zu der anerkannten Plattform des russischen Kinos avanciert. Zu dem einmal jährlich stattfindenden Festival kommen Stars und Sternchen der russischen Filmszene mit Regisseuren, Produzenten, renommierten Film-Kritikern sowie den Größen der Kulturbranche, um die neuesten Produktionen aus Russland in Deutschland zu präsentieren. Erneut haben Berlins Regierender Bürgermeisters, Klaus Wowereit, und der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland, Vladimir M. Grinin, die Schirmherrschaft über das Filmfestival übernommen.

 

Das Programm der diesjährigen Russischen Filmwoche steht unter dem Motto „Berlin-Moskau“. Aus diesem Anlass haben GAZPROM Germania und die Veranstalter des Filmfestivals ein Konzept zur Zusammenarbeit von deutschen und russischen Filmstudenten entwickelt. Durch die Ausrufung und Finanzierung eines Wettbewerbs zur Produktion eines Trailers für die Russische Filmwoche in Berlin wurde den Filmstudenten der HFF Konrad Wolf Potsdam eine Möglichkeit gegeben ihr filmerisches Können unter Beweis zu stellen. Des Weiteren wird den Siegern eine Fahrt nach Moskau ermöglicht, um Kontakte mit der Filmhochschule WGIK zu knüpfen und um gemeinsame Filmprojekte zu entwickeln.

 

Highlight der Filmwoche wird die gleichzeitige Deutschland- und Russlandpremiere des Films „Wyssozki – Danke, für mein Leben“ sein. Diese russische Produktion erzählt eine wahre Episode aus der außergewöhnlichen Lebensgeschichte des Kultsängers, Lyrikers und Schauspielers der 70er Jahre, Wladimir Wyssozki, dem Idol einer ganzen Generation in der Sowjetunion. Der Eröffnungsfilm mit hochkarätiger Besetzung verspricht das russische Filmereignis des Jahres 2011 zu sein.   

 

Links:
Website der Russischen Filmwoche (deutsch)
Website der Russischen Filmwoche (russisch)

 

  • Website der Russischen Filmwoche in Berlin



Trailer 2011

  • Trailer: Russische Filmwoche